日中辞典 第3版の解説
ゾーン
zone
范围,区(域).
センサーの数値が警戒~ゾーンに達した|感应器的数值已达警戒范围.
スクール~ゾーン車両通行禁止|学校附近禁止车辆通行.
この先危険~ゾーン|前边是危险区.
(野球で)ストライク~ゾーン|好球区.
ゾーンディフェンス
zone defense
〈バスケットボール〉〈サッカー〉区域联防.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...