1〔布地やベッドの〕双shuāng，双重shuāngchóng；双人用shuāngrén yòng．
2〔2倍〕两倍liǎng bèi，加倍jiābèi．
3〔酒の〕两杯量liǎng bēi liàng
～ダブルの水割りを一杯注文する｜要一杯双份威士忌wēishìjì加水．
4〔洋服の〕两排扣liǎng pái kòu，双排扣（的西服）shuāng pái kòu(de xīfú)．
5→[ダブルベッド]
ダブルインカム
double income
双收入家庭shuāng shōurù jiātíng．
ダブルウイッシュボーン
〈自動車〉［double wishbone suspensionから］双叉臂式独立悬架shuāngchābìshì dúlì xuánjià，双愿骨式悬架shuāngyuàngǔshì xuánjià．
ダブルカフス
double cuffs
〈服飾〉法式袖口fǎshì xiùkǒu；双层袖口shuāng céng xiùkǒu．
ダブルカラー
double collar
〈服飾〉翻领fānlǐng，双层领shuāng céng lǐng．
ダブルキャスト
double cast
交替演出（同一个角色由两个演员按日轮流演出）jiāotì yǎnchū(tóng yī gè juésè yóu liǎng gè yǎnyuán àn rì lúnliú yǎnchū), AB制AB zhì．
「ハムレット」は～ダブルキャストでやることになった｜决定“哈姆莱特Hāmǔláitè”由两个演员交替演出．
ダブルクラッチ
double-clutch
双离合器shuāng líhéqì；双向离合器shuāngxiàng líhéqì．
ダブルクリック
double click
〈電算〉双击shuāngjī．
ダブルコンタクト
double contact
〈バレーボール〉连击（犯规）liánjī(fànguī)．
ダブルシャープ
double sharp
〈音楽〉重升号chóngshēnghào，重升记号chóngshēng jìhào．
ダブルスカル
double sculls
〈ボート〉双人双桨小划艇shuāngrén shuāngjiǎng xiǎohuátǐng．
ダブルスクール
［和double＋school］同时上两所学校tóngshí shàng liǎng suǒ xuéxiào．
ダブルスコア
double score
得分为对方的两倍défēn wéi duìfāng de liǎng bèi，得分超出对方一倍défēn chāochū duìfāng yī bèi．
ダブルスタンダード
double standard
双重标准shuāngchóng biāozhǔn．
ダブルスチール
double steal
〈野球〉双盗垒shuāngdàolěi．
～ダブルスチールで決勝点をあげた｜以双偷垒获得huòdé了决胜分．
ダブルスリーブ
double sleeve
〈服飾〉短袖套长袖duǎnxiù tào chángxiù，双袖shuāngxiù．
ダブル選挙
同一天举行两次选举tóng yītiān jǔxíng liǎng cì xuǎnjǔ．
ダブルタイヤ
double tire
双排轮胎shuāngpái lúntāi，双轮胎shuānglúntāi．
ダブルチェック
double check
1〔再点検〕进行两次检查jìnxíng liǎng cì jiǎnchá；复查fùchá．
2〈チェス〉双重将军shuāngchóng jiāngjūn．
ダブルデッカー
double-decker
双层甲板船shuāngcéng jiǎbǎnchuán；双层公交车shuāngcéng gōngjiāochē；双层客机shuāngcéng kèjī．
ダブルトーン
double tone
〈印刷〉双色调（印刷）shuāngsèdiào (yìnshuā)
ダブルドリブル
double dribble
两次运球liǎng cì yùnqiú；双手运球shuāngshǒu yùnqiú．
ダブルニット
double knit
双面针织物shuāngmiàn zhēnzhīwù．
ダブルノックアウト
double knockout
〈ボクシング〉同时击倒tóngshí jīdǎo．
ダブルバインド
double bind
〈心理〉双重束缚shuāngchóng shùfù．
ダブル幅
〈裁縫〉双幅（料子）shuāngfú (liàozi)．
ダブルハル
double-hull
〈船〉双层船壳shuāngcéng chuánké．
ダブルパンチ
double punch
〈ボクシング〉连续二击liánxù èr jī．
ダブル・ハンド・ストローク
double hand stroke
〈テニス〉双手（握拍）击球shuāngshǒu (wòpāi) jīqiú．
ダブルフォールト
double fault
〈テニス〉〈バレーボール〉两次发球失误liǎng cì fāqiú shīwù；双误shuāngwù．
ダブルブッキング
double-booking
双重预约shuāngchóng yùyuē．
ダブルフラット
double flat
〈音楽〉重降号chóngjiànghào，重降记号chóngjiàng jìhào．
ダブルプレー
double play
〈野球〉双杀shuāng shā，并杀bìng shā．
～ダブルプレーをねらう｜伺机sìjī双杀．
ダブルブレスト
double-breasted
〈服飾〉两排扣liǎng pái kòu，双排扣（的西服）shuāng pái kòu(de xīfú)．
ダブルベース
double bass
〈音楽〉低音大提琴dīyīn dàtíqín，倍大提琴bèidà tíqín．
ダブルヘッダー
doubleheader
〈野球〉双重赛shuāngchóngsài；（同一队在同日同场进行）连续两次比赛(tóngyī duì zài tóngrì tóngchǎng jìnxīng) liánxù liǎng cì bǐsài．
午後から夜にかけての～ダブルヘッダー｜从下午（打）到晚上的双重赛．
ダブルベッド
double bed
双人床shuāngrénchuáng．
ダブルボギー
double bogey
〈ゴルフ〉双柏忌shuāngbójì，超二击chāo'èrjī．
ダブルミーニング
double meaning
（一语）双关(yīyǔ) shuāngguān．
ダブルメジャー
double major
同时主修两个专业tóngshí zhǔxiū liǎng gè zhuānyè；双专业shuāng zhuānyè；（攻读）双学位(gōngdú)shuāng xuéwèi．
ダブルリード
double reed
〈音楽〉（管乐器的）双簧(guǎnyuèqì de)shuānghuáng．
ダブルワーク
［和double＋work］在业余时间兼做其他工作zài yèyú shíjiān jiānzuò qítā gōngzuò；兼职jiānzhí．
