日中辞典 第3版の解説
チャック
〈服飾〉[ファスナー]拉锁,拉链.
~チャックをかける|拉上拉锁.
~チャックの付いたがま口|带拉锁的钱包.
~チャックではずせるようになっている裏地|一拉拉锁就能卸下来的衣服里子;拉锁式活衣里.
~チャックに布地がひっかかった|拉锁挂到布上了.
チャック
chuck
[旋盤の]卡盘,卡子,夹盘,夹头.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...