日中辞典 第3版の解説
チャック
〈服飾〉[ファスナー]拉锁,拉链.
~チャックをかける|拉上拉锁.
~チャックの付いたがま口|带拉锁的钱包.
~チャックではずせるようになっている裏地|一拉拉锁就能卸下来的衣服里子;拉锁式活衣里.
~チャックに布地がひっかかった|拉锁挂到布上了.
チャック
chuck
[旋盤の]卡盘,卡子,夹盘,夹头.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...