日中辞典 第3版の解説
テンポ
[イ]tempo
1〔音楽の〕速度 ,节奏 ,拍子 .
~テンポの速い〔遅い〕曲|节奏┏快〔慢〕的乐曲
.2〔物事の〕速度 ,节奏 .
~テンポの速い時代|快节奏的时代.
~テンポののろいやつ|慢腾腾
的家伙.~テンポを速めて行う|加紧干.
彼女の~テンポにはついていけない|我赶不上她的步子.
テンポルバート
[イ]tempo rubato
〈音楽〉弹性速度
,节奏自由 .ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...