デジタル

日中辞典 第3版

デジタル
digital

数字（的）shùzì (de)，数码（的）shùmǎ(de)，数控（的）shùkòng(de)．

いま放送はアナログから～デジタルへ移行している｜当今的已从模拟方式变为数控广播了．

デジタル一眼レフカメラ

数码单反相机shùmǎ dānfǎn xiàngjī．

デジタルオーディオプレイヤー

digital audio player

数字音频播放器shùzì yīnpín bōfàngqì，数码音乐播放器shùmǎ yīnyuè bōfàngqì．

デジタル化

数字化shùzìhuà．

デジタル回線

数码线路shùmǎ xiànlù．

デジタル家電

数码家电shùmǎ jiādiàn．

デジタルガジェット

digital gadget

数码产品shùmǎ chǎnpǐn．

デジタルカメラ

digital camera

数码相机shùmǎ xiàngjī．

デジタル計算機

数控计算机shùkòng jìsuànjī．

デジタルサイネージ

digital signage

电子广告diànzǐ guǎnggào．

デジタル証明

→電子証明

デジタル署名

→電子署名

デジタル信号

数码信号shùmǎ xìnhào．

デジタルズーム

digital zoom

数码对焦shùmǎ duìjiāo．

デジタル制御

数字控制shùzì kòngzhì；数控shùkòng．

デジタル著作権管理

→ディー・アール・エム（DRM）

デジタル通信

数字通讯shùzì tōngxùn．

デジタルデータ

digital data

数字数据shùzì shùjù．

デジタルデバイド

digital divide

数字鸿沟shùzì hónggōu，信息鸿沟xìnxī hónggōu．

デジタルテレビ

［digital televisionから］数码电视shùmǎ diànshì．

デジタルテレビ放送

数字式电视广播shùzìshì diànshì guǎngbō．

デジタル電話

数字电话shùzì diànhuà．

デジタル時計

数字显示钟表shùzì xiǎnshì zhōngbiǎo．

デジタルノイズリダクション

digital noise reduction

数码降噪shùmǎ jiàngzào．

デジタルハイビジョン

digital hi-vision

数字式高清晰放送shùzìshì gāoqīngxī fàngsòng，数码高清shùmǎ gāoqīng．

デジタルビデオカメラ

digital video camera

数字〔数码〕摄像机shùzì〔shùmǎ〕 shèxiàngjī．

デジタルビデオディスク

（DVD）

digital video disk

数字视盘shùzì shìpán；DVD光盘guāngpán．

デジタル標示

数字显示shùzì xiǎnshì．

デジタルフォトフレーム

digital photo frame

数码相框shùmǎ xiàngkuàng．

デジタルリマスター

digital remaster

（将旧电影或旧唱片等）数字化翻新处理(jiāng jiù diànyǐng huò jiù chàngpiàn děng) shùzìhuà fānxīn chǔlǐ．

デジタル録音

数字录音shùzì lùyīn．

出典　中日辞典 第3版