日中辞典 第3版の解説
デビュー
[フ]début
初次登台;初出茅庐成語.
今年~デビューした歌手|今年初露头角的歌星.
彼は新人賞を取って文壇に華々しく~デビューした|他获得新人奖,声名显赫地登上了文坛.
デビュー作
初次问世的作品;处女作.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...