日中辞典 第3版の解説
トリミング
trimming
1〔ふち飾り〕用绦带镶边,用毛皮等装饰衣领、袖子等.
2〈写真〉(冲洗或放大照片时)修剪底片.
3〔イヌなどの毛を刈ること〕修剪(猫狗的毛).
わが家の愛犬をペットショップで~トリミングしてもらった|带我家的爱犬去宠物店修剪了一下.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...