ドーナツ

日中辞典 第3版

ドーナツ
doughnut

油炸面圈yóuzhámiànquān，面包圈miànbāoquān，甜甜圈tiántiánquān，甜面圈tiánmiànquān．

子どもに～ドーナツを買ってやる｜给孩子买面包圈．

朝食は～ドーナツにコーヒーだった｜早饭是面包圈和咖啡．

～ドーナツ屋で友だちとおしゃべりをする｜在面包圈店和朋友聊天儿．

ドーナツ現象

面包圈现象（大城市由于土地昂贵，市中心居住人口减少，周围的近郊地区居住人口增多的现象）miànbāoquān xiànxiàng(dà chéngshì yóuyú tǔdì ángguì, shì zhōngxīn jūzhù rénkǒu jiǎnshǎo, zhōuwéi de jìnjiāo dìqū jūzhù rénkǒu zēngduō de xiànxiàng)．

出典　中日辞典 第3版