ニュアンス

日中辞典 第3版の解説

ニュアンス
[フ]nuance

语气yǔqì,语感yǔgǎn;[意味・感情などの]微妙差别wēimiào chābié;[表現の]细腻xìnì,细致xìzhì.

彼は文章表現の微妙な~ニュアンスがわかる|他懂得文章表现的微妙差别.

話の~ニュアンスが変わった|说话的语气变了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む