ノート

日中辞典 第3版

ノート
note

1〔メモをとる〕笔记bǐjì；［覚え書き］备忘录bèiwànglù．

重要な事項を～ノートする｜把重要事项shìxiàng记下来．

2〔注〕注解zhùjiě，注释zhùshì．

3〔ノートブック〕笔记本bǐjìběn，本子běnzi．

友だちの～ノートを借りる｜借朋友的笔记本．

大学～ノート｜大学笔记本．

4〈音楽〉音符yīnfú．

ノートパソコン

［notebook perponal computerから］〈電算〉笔记本电脑bǐjìběn diànnǎo，便携式biànxiéshì电脑．

出典　中日辞典 第3版