1〔高さ〕高gāo．
2〔水準〕高度gāodù，高性能gāoxìngnéng．
3〔高級〕高级gāojí．
4〔位置〕高位（置）gāo wèi(zhi)．
5〔気分〕精神很兴奋jīngshén hěn xīngfèn．
酔って気持ちが～ハイになる｜喝醉了，很兴奋．
ハイウエー
highway
高速（汽车）公路gāosù (qìchē) gōnglù．
ハイウエーカード
［和highway＋card］高速公路付款卡gāosù gōnglù fùkuǎnkǎ．
ハイウエーパトロール
highway patrol
高速公路巡逻（警察）gāosù gōnglù xúnluó (jǐngchá)．
ハイオクタン
high-octane
〈化学〉高辛烷（值）gāoxīnwán(zhí)．
ハイオクタンガソリン
high-octane gasoline
高辛烷汽油gāoxīnwán qìyóu．
ハイキー
high-key
〈写真〉〈映画〉亮色调（图像）liàngsèdiào (túxiàng)．
ハイクラス
high-class
高级gāojí；上等shàngděng；一流yīliú．
ハイグレード
high-grade
高级gāojí，高档gāodàng．
ハイシーズン
high season
（旅游业等的）旺季(lǚyóuyè děng de)wàngjì；（工作）繁忙期(gōngzuò)fánmángqī．
ハイジャンプ
high jump
〈体育〉跳高tiàogāo．
ハイスクール
high school
1〔高等学校〕高中gāozhōng．
2〔中・高等学校〕中学zhōngxué．
ハイスピード
high-speed
高速（度）gāosù(dù)．
（車が）～ハイスピードで走り抜ける｜飞速地开过去．
ハイセンス
高雅的┏格调gāoyǎ de gédiào〔情趣qíngqù〕．
～ハイセンスな贈り物｜高雅的礼品．
ハイソサエティー
high society
上流社会shàngliú shèhuì，上层社交界shàngcéng shèjiāojiè．
ハイソックス
［和high＋socks］高筒袜gāotǒngwà，长（筒）袜cháng(tǒng)wà．
ハイティーン
［和high＋teen］十六岁至十九岁的青少年shíliù suì zhì shíjiǔ suì de qīngshàonián．
～ハイティーン向けの雑誌｜面向高中生的杂志．
ハイテク産業
高科技产业gāokējì chǎnyè．
ハイテクノロジー
high technology
高科技gāokējì，尖端技术jiānduān jìshù．
ハイテンポ
［和high＋tempo（イ）］高速度gāo sùdù；快节奏kuài jiézòu．
～ハイテンポな曲｜快板的曲子qǔzi．
ハイネック
high-necked
〈服飾〉高领gāolǐng．
～ハイネックのセーター｜高领毛衣．
ハイハードル
high hurdles
〈体育〉（跨）高栏（赛跑）(kuà)gāolán (sàipǎo)．
ハイヒール
high heels
高跟（儿）鞋gāogēn(r)xié．
～ハイヒールをはく｜穿高跟鞋．
ハイピッチ
high pitched
1音调高yīndiào gāo．
2速度快sùdù kuài．
3→[ハイペース]
ハイファッション
high fashion
最时髦zuì shímáo，最先流行zuìxiān liúxíng．
ハイペース
［和high＋pace］［歩き方が］步速快bùsù kuài，步调快bùdiào kuài；［進み具合が］进度快jìndù kuài．
終始～ハイペースのレースだった｜比赛的节奏始终都很快．
先頭の選手はかなりの～ハイペースで飛ばしている｜领先的选手以相当快的步伐bùfá飞奔fēibēn．
こんな～ハイペースでは最後までもたない｜这样快的速度坚持不到最后．
～ハイペースで作品を量産する｜以相当快的速度大量推出新作品．
ハイボール
highball
汽水威士忌qìshuǐ wēishìjì．
ハイライト
highlight
1〔絵や写真などの〕光线最强处guāngxiàn zuì qiángchù，高光gāoguāng．
2〔重要な部分〕最精彩的场面zuì jīngcǎi de chǎngmiàn．
試合の～ハイライト｜比赛的最精彩场面．
ハイライト版
〈印刷〉高光版gāoguāngbǎn，最强光版zuìqiáng guāngbǎn．
ハイランド
highlands
高原gāoyuán，高地gāodì．
ハイリスク
high risk
高风险gāofēngxiǎn．
ハイリスクグループ
high-risk group
高危人群gāowēi rénqún．
ハイリスクハイリターン
high risk high return
高风险高回报gāofēngxiǎn gāohuíbào．
ハイレベル
high-level
高标准gāo biāozhǔn，高水平gāo shuǐpíng，高级gāojí．
～ハイレベルな技術｜高尖端技术．
～ハイレベルな試合｜高水平的比赛．
