日中辞典 第3版の解説
ハングリー
hungry
1空腹(的)
,饥饿(的) .2〔精神的な〕渴望 ;追求 .
現代人には~ハングリー精神が欠けている|现代人缺乏不断追求的精神.
ハングリーマーケット
hungry market
〈経済〉缺货市场
;脱销市场 .1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...