日中辞典 第3版の解説
パンク
［punctureから］
1〔タイヤなどが〕放炮；爆胎，炸胎．
～パンクしたタイヤを直す｜修补放了炮的轮胎．
2〔ふくれて破れる〕撑破．
食べすぎて腹が～パンクしそうだ｜吃得太多，肚子快要撑破．
申し込みが殺到して（電話）回線が～パンクした｜报名的电话蜂拥而至，使线路瘫痪．
パンク
punk
〈音楽〉朋克，庞克．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
パンク
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...