ピッチ

日中辞典 第3版

ピッチ
pitch

1〈野球〉投球tóuqiú．

ワイルド～ピッチ｜投手暴投．

2〈ボート〉划桨次数huájiǎng cìshù；速度sùdù．

～ピッチを上げる｜加速．

～ピッチを落とす｜减速．

3〈機械〉螺距luójù；［歯車の］齿节chǐjié，齿距chǐjù．

4〈航空〉螺距luójù．

5〈語〉〈音楽〉音调yīndiào．

～ピッチが半音高い｜高半个音调．

6〔瀝青〕沥青lìqīng．

7〈電算〉间距jiānjù．

ピッチゲージ

pitch gauge

齿距规chǐjùguī．

ピッチコークス

pitch coke

沥青焦炭lìqīng jiāotàn．

ピッチブレンド

pitchblende

沥青铀矿lìqīng yóukuàng．

出典　中日辞典 第3版