日中辞典 第3版の解説
フランチャイズ
franchise
1〈野球〉〔ホームグラウンド〕职业棒球队的基地.
2〈野球〉〔ゲーム主催権〕比赛权.
3〈経済〉专营权.
フランチャイズシステム
franchise system
地区独家销售制.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...