日中辞典 第3版の解説
ブラインド
blind
1〔覆い〕百叶窗 ;遮光帘 .
~ブラインドを下ろす|放下百叶窗.
~ブラインドを上げる|拉开百叶窗.
2〔見えないこと〕盲点 ,疏漏 ,注意不到的地方 .
敵の~ブラインドをついて攻撃する|出其不意攻击敌人.
ブラインドタッチ
blind touch
盲打
.ブラインドテスト
blind test
蒙眼品尝(会)
.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...