日中辞典 第3版の解説
ブランク
blank
1〔白紙〕白纸 .
2〔余白・空欄〕空白 ,余白 ,空栏 .
ノートの~ブランクを埋める|补上
笔记的空白.ところどころ~ブランクになっている|多处有空白.
3〔空白期間〕(时间的)空白 ,空白期间 .
2年間の~ブランクを埋める|弥补
两年的空白时间.~ブランクを感じさせないナイスプレーに観客は興奮した|他的精彩表现使观众兴奋得忘记了他长时间没参加比赛.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...