ベスト

日中辞典 第3版の解説

ベスト
best

1〔最良〕最好zuì hǎo最上等zuì shàngděng最善zuì shàn

そのやり方が~ベストだ|那个办法最好.

~ベストをつくす|全力以赴成語

2〔全力〕全力quánlì

~ベストをつくす|全力以赴成語;尽力而为jìnlì'érwéi成語;竭尽全力jiéjìn quánlì

ベストエイト

[和best+eight]八强bāqiáng

ベストコンディション
best condition

最好条件zuìhǎo tiáojiàn,最佳状态zuìjiā zhuàngtài

~ベストコンディションにある|处于chǔyú最佳状态.

そのとき彼は~ベストコンディションではなかった|那时候他身体并不是最佳状态.

ベストセラー
best seller

畅销书chàngxiāo shū

~ベストセラーになる|被列入〔成为〕畅销书.

~ベストセラー作家|畅销书作家.

ベストタイム
best time

最好成绩zuìhǎo chéngjì;最高记录zuìgāo jìlù

ベストテン

[和best+ten](排行)前十名(páiháng)qián shí míng;前十位qián shí wèi

今週の歌謡~ベストテン|本星期(被选入)前十名的歌曲gēqǔ

~ベストテンに入る|进入前十┏名〔位〕.

ベストドレッサー
best dresser

衣服穿得最合体的人yīfu chuānde zuì hétǐ de rén,最讲究穿衣服的人zuì jiǎngjiu chuān yīfu de rén,最会穿衣服的人zuì huì chuān yīfu de rén

ベストフォー

[和best+four]四强sìqiáng

ベストメンバー
best member

最好的成员zuì hǎo de chéngyuán;最好的选手zuì hǎo de xuǎnshǒu

~ベストメンバーで試合にのぞむ|以最佳阵容参加比赛.

ベスト
vest

1〔チョッキ〕马甲mǎjiǎ背心bèixīn坎肩kǎnjiān(r)

~ベストを羽織る|披〔穿〕背心.

2〔写真判〕袖珍xiùzhēn小型xiǎoxíng

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android