ホスト

日中辞典 第3版

ホスト
host

1主人zhǔren，东道dōngdào，东道主dōngdàozhǔ，东dōng．

～ホスト役を務める｜当dāng东道主；作东．

[補足]旧時，接待のとき主人は東に座り，客は西に座ったことから“东”は主人をさす．

2〔ホストクラブの〕陪酒哥péijiǔgē，三陪先生sānpéi xiānsheng，男招待nán zhāodài．

3〈テレビ〉〈ラジオ〉节目主持人jiémù zhǔchírén．

4→ホストコンピューター

ホストクラブ

［和host＋club］以男招待接待女客的夜总会yǐ nán zhāodài jiēdài nǚkè de yèzǒnghuì．

ホスト国

东道国dōngdàoguó．

ホストコンピューター

host computer

〈電算〉主计算机zhǔ jìsuànjī，主机zhǔjī．

ホストファミリー

host family

接待（留学生）家庭jiēdài (liúxuéshēng) jiātíng，留学生寄宿家庭liúxuéshēng jìsù jiātíng．

ホスト名

〈電算〉主机名zhǔjīmíng．

出典　中日辞典 第3版