ホールド

日中辞典 第3版

ホールド
hold

1〔支えること〕支承zhīchéng；固定住gùdìngzhù．

2〈登山〉（手的）抓头儿(shǒu de)zhuātour；（脚的）登头儿(jiǎo de)dēngtour．

ホールドアップ

hold up

把手举起来（不要反抗）bǎ shǒu jǔ qǐlái(bùyào fǎngkàng)，举起双手jǔqǐ shuāngshǒu．

出典　中日辞典 第3版