ホールド

日中辞典第3版の解説

1〔支えること〕支承zhīchéng；固定住gùdìngzhù．

2〈登山〉（手的）抓头儿(shǒu de)zhuātour；（脚的）登头儿(jiǎo de)dēngtour．

ホールドアップ

hold up

把手举起来（不要反抗）bǎ shǒu jǔ qǐlái(bùyào fǎngkàng)，举起双手jǔqǐ shuāngshǒu．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...