ポーズ

日中辞典 第3版

ポーズ
pose

［姿勢］姿势zīshì；［格好］样子yàngzi，架子jiàzi．

気取った～ポーズ｜摆出一副自以为得意的样子；装模作样．

～ポーズをつける｜（替……）摆姿势．

～ポーズをとる｜［一定の姿勢］摆好姿势；［ふりをする］装出……的样子；作态；假装jiǎzhuāng．

あれは～ポーズだけだよ｜那只是装装样子罢了．

滑稽な～ポーズをする｜做出滑稽的样子．

ポーズ
pause

［しばらく］暂停zàntíng，停顿tíngdùn．

～ポーズをおく｜停一下；顿一下．

出典　中日辞典 第3版