マダム

日中辞典第3版の解説

1〔奥様〕太太tàitai，女士nǚshì，夫人fūren．

有閑～マダム｜阔kuò太太．

2〔バーなどの〕女经理nǚjīnglǐ，女掌柜nǚzhǎngguì，老板娘lǎobǎnniáng．

マダムキラー

［和madam＋killer］让女人着迷的男人ràng nǚren zháomí de nánren，让女人神魂颠倒的男人ràng nǚren shénhún-diāndǎo de nánren．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...