マージン

日中辞典第3版の解説

1〔利ざや〕赚头zhuàntou口語，利lì；［手数料］佣金yòngjīn，佣钱yòngqián，回扣huíkòu，手续费shǒuxùfèi．

大幅の～マージン｜厚利hòulì；高利．

わずかな～マージン｜薄利；微利．

～マージンをかせぐ｜赢yíng利．

1割の～マージンを取る｜索取百分之十的佣金．

2〔証券取引の〕保证金bǎozhèngjīn，垫头diàntóu．

3〔余白〕页边空白yèbiān kòngbái，栏外lánwài．

行頭に2字分～マージンを入れる｜行头留两个空格．

マージン取引

保证金交易bǎozhèngjīn jiāoyì．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...