リサイクル

日中辞典 第3版

リサイクル
recycle

循环利用xúnhuán lìyòng，（废品）再利用(fèipǐn)zài lìyòng，再循环zài xúnhuán．

リサイクル運動

生活废品再利用活动shēnghuó fèipǐn zài lìyòng huódòng．

リサイクルショップ

［和recycle＋shop］旧物回收再销商店jiùwù huíshōu zàixiāo shāngdiàn；旧货店jiùhuòdiàn．

リサイクル法

回收法huíshōufǎ．

リサイクル料金

回收费huíshōufèi．

[日本文化]

不用なものやごみを再生して使うこと．現在では資源ごみとして出されたごみの不純物を取り除き，新たな商品を作り出すことも行われている．たとえば古紙からはトイレットペーパー，ペットボトルからは繊維などが作られている．リサイクルショップでは中古の電化製品，家具や古着などを安く手に入れることができる．｜废弃物和垃圾也可重新利用．“资源垃圾”去除杂物后，可以用来生产出新商品．比如，把废纸加工成卫生纸，用废塑料瓶生产出纤维等等．在旧货商店能以低廉的价格买到旧的电器、家具和衣服．

出典　中日辞典 第3版