レコード

日中辞典 第3版

レコード
record

1〔スポーツなどの記録〕成绩chéngjì，记录jìlù；最高记录zuìgāo jìlù．

400メートルリレーで新たな～レコードが出た｜四百米接力赛创了新记录．

そのウマは～レコードタイムで優勝した｜那匹pǐ马以最高记录取胜．

2〔音盤〕唱片chàngpiàn．

プレーヤーに～レコードをかける｜把唱片放在唱机上．

ステレオ～レコード｜立体声唱片．

LP～レコード｜密纹mìwén唱片．

レコードコンサート

record concert

唱片音乐会chàngpiàn yīnyuèhuì．

～レコードコンサートを開く｜举行唱片音乐会．

レコードジャケット

record jacket

唱片套chàngpiàntào．

レコード針

唱针chàngzhēn．

レコードプレーヤー

record player

电唱机diànchàngjī；留声机liúshēngjī．

レコードホルダー

recordholder

（最高）记录保持者(zuìgāo)jìlù bǎochízhě．

出典　中日辞典 第3版