レベル

日中辞典 第3版の解説

レベル
level

1〔水準〕水平shuǐpíng水准shuǐzhǔn

事務~レベル会談|事务┏级〔性〕会谈.

~レベルが高い|水平高.

~レベル以上の成績をあげる|取得超水平的┏成果〔成就,成绩〕.

鉄鋼の生産高が史上最高の~レベルに達する|钢铁产量达到历史上最高水平.

この高校は教育~レベルが高い|这个高中教育水平高.

2〔計器〕水平仪shuǐpíngyí水准仪shuǐzhǔnyí

レベルアップ

[和level+up]提高水平tígāo shuǐpíng

~レベルアップを図る|设法提高水平.

レベルダウン

[和level+down]降低水平jiàngdī shuǐpíng

~レベルダウンを来す|导致dǎozhì水平降低.

レベルメーター
level meter

水平计shuǐpíngjì,电平计diànpíngjì

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...

獺祭の用語解説を読む