日中辞典 第3版の解説
レール
rail
1〔鉄道の〕铁轨 ,钢轨 ,轨道 .
~レールを走る|在轨道上行驶
.~レールを敷く|铺设
铁轨;铺轨;[交渉などで](为交涉等)铺好道路;纳入轨道.紛争解決の~レールが敷かれる|铺好解决纠纷的道路.
モノ~レール|单轨(铁路).
2〔戸車などの〕横条 ,横杆 ;[手すり]扶手 ,栏杆 .
カーテン~レール|窗帘轨.
ガード~レール|护栏
.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...