日中辞典 第3版の解説
レール
rail
1〔鉄道の〕铁轨,钢轨,轨道.
~レールを走る|在轨道上行驶.
~レールを敷く|铺设铁轨;铺轨;[交渉などで](为交涉等)铺好道路;纳入轨道.
紛争解決の~レールが敷かれる|铺好解决纠纷的道路.
モノ~レール|单轨(铁路).
2〔戸車などの〕横条,横杆;[手すり]扶手,栏杆.
カーテン~レール|窗帘轨.
ガード~レール|护栏.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...