日中辞典 第3版の解説
ロマンチック
romantic
浪漫(的),罗曼蒂克;幻想(的);传奇(的);风流(的);神秘(的).
~ロマンチックな生涯|浪漫的一生.
~ロマンチックな考えにふける|沉醉于浪漫的幻想中.
~ロマンチックな気分にひたる|沉浸在浪漫的气氛之中.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...