日中辞典 第3版の解説
ロマンチック
romantic
浪漫(的)
,罗曼蒂克 ;幻想(的) ;传奇(的) ;风流(的) ;神秘(的) .~ロマンチックな生涯|浪漫的一生.
~ロマンチックな考えにふける|沉醉
于浪漫的幻想中.~ロマンチックな気分にひたる|沉浸
在浪漫的气氛 之中.顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...