日中辞典 第3版の解説
ロマンチック
romantic
浪漫(的),罗曼蒂克;幻想(的);传奇(的);风流(的);神秘(的).
~ロマンチックな生涯|浪漫的一生.
~ロマンチックな考えにふける|沉醉于浪漫的幻想中.
~ロマンチックな気分にひたる|沉浸在浪漫的气氛之中.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...