ロープ

日中辞典 第3版

ロープ
rope

绳索shéngsuǒ，绳缆shénglǎn；［ボクシングの］围绳wéishéng．

～ロープできつく縛る｜用绳子紧紧地绑住bǎngzhù．

クライマーたちは～ロープで結ばれていた｜登山运动员们用绳索系在一起．

相手を～ロープに追い詰める｜把对手逼到bīdào围绳边．

ロープウエー

ropeway

（空中）索道(kōngzhōng)suǒdào，钢丝索道gāngsī suǒdào，空中吊车kōngzhōng diàochē．

出典　中日辞典 第3版