日中辞典 第3版の解説
一人ぼっち
ひとりぼっち
单独一(个)人;[寂しく]孤零零一(个)人,孤单,孤独一(个)人,无依无靠成語.
~一人ぼっちになる|成为孤零零一人.
~一人ぼっちになって孤独を堪え忍ぶ|变得无依无靠,忍受孤独.
子どもたちはみな家を出て,~一人ぼっちで暮らしている|孩子们都离开了家,只剩下孤零零一人生活.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...