日中辞典 第3版の解説
一人ぼっち
ひとりぼっち
单独一(个)人成語.
;[寂しく]孤零零一(个)人 ,孤单 ,孤独一(个)人 ,无依无靠~一人ぼっちになる|成为孤零零一人.
~一人ぼっちになって孤独を堪え忍ぶ|变得无依无靠,忍受
孤独.子どもたちはみな家を出て,~一人ぼっちで暮らしている|孩子们都离开了家,只剩下孤零零一人生活.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...