一人ぼっち

日中辞典第3版の解説

单独一（个）人dāndú yī (gè) rén；［寂しく］孤零零一（个）人gūlínglíng yī(gè)rén，孤单gūdān，孤独一（个）人gūdú yī(gè)rén，无依无靠wúyī-wúkào成語．

～一人ぼっちになる｜成为孤零零一人．

～一人ぼっちになって孤独を堪え忍ぶ｜变得无依无靠，忍受rěnshòu孤独．

子どもたちはみな家を出て，～一人ぼっちで暮らしている｜孩子们都离开了家，只剩下孤零零一人生活．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...