日中辞典 第3版の解説
丁重
ていちょう
[礼儀正しい]很有礼貌,郑重其事成語,彬彬有礼成語;[真心がこもる]诚挚,诚恳;[行き届いている]殷勤.
~丁重なあいさつ|郑重的致词.
~丁重に葬る|厚葬.
~丁重に断る|郑重回绝;婉言谢绝.
招かれて~丁重なもてなしを受けた|被邀请去并受到殷勤的招待.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...