日中辞典 第3版の解説
二進も三進も行かない
にっちもさっちもいかない
[方法がない]一筹莫展成語;寸步难行成語;[進退きわまる]进退维谷成語;陷入困境.
不況のあおりで事業はにっちもさっちもいかなくなった|由于经济萧条事业陷入困境.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...