日中辞典 第3版の解説
些とやそっと
ちっとやそっと
一点点,一星半点成語.
このたんすは~些とやそっとの力ではびくともしない|那个柜子不使大劲儿是纹丝不动.
~些とやそっとのことでは驚かない|对一般的事满不在乎.
~些とやそっとの苦労ではない|不是一般的辛苦;很辛苦.
~些とやそっとの努力では試験にパスしない|只靠一星半点儿的努力是通不过考试的.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...