人体

日中辞典 第3版

人体
じんたい

人体réntǐ，人的身体rén de shēntǐ．

～人体の構造｜人体的结构．

～人体に影響を及ぼす｜对人体有影响．

～人体に害がある｜对人体有害．

人体解剖学

人体解剖学réntǐ jiěpōuxué．

人体実験

人体实验réntǐ shíyàn．

人体模型

人体模型réntǐ móxíng，服装模样fúzhuāng múyàng．

[関連記事]人体

1頭・顔

頭｜头tóu．

顔｜脸liǎn，面孔miànkǒng．

➀頭髪｜头发tóufa．

黒髪｜黑发hēifà．

白髪(しらが)｜白发báifà，白bái头发．

ごましお頭｜灰发huīfà，花白huābái发．

ブロンド｜金发jīnfà．

はげ頭｜秃tū．

➁つむじ｜发旋fàxuán，旋儿xuánr．

➂（髪の）わけ目｜头发缝儿fèngr．

➃もみあげ｜鬓角bìnjiǎo．

➄ひたい｜额é，前额qián'é，脑门子nǎoménzi，脑门儿．

ひたいのしわ｜抬头纹táitóuwén．

➅まゆ｜眉毛méimao．

➆目｜眼睛yǎnjing．

まぶた｜眼睑yǎnjiǎn，眼皮yǎnpí．

一重まぶた｜单眼皮dānyǎnpí．

二重まぶた｜双眼皮shuāngyǎnpí．

まつ毛｜睫毛jiémáo．

目がしら｜眼角yǎnjiǎo，内nèi眼角．

目じり｜眼梢yǎnshāo，外wài眼角．

眼窩(がんか)｜眼窝yǎnwō．

くろ目｜黑眼珠hēiyǎnzhū．

しろ目｜白眼báiyǎn，白眼珠．

ひとみ｜瞳孔tóngkǒng，瞳人tóngrén．

➇耳｜耳ěr，耳朵ěrduo．

耳たぶ｜耳垂ěrchuí．

耳のあな｜耳孔ěrkǒng，耳朵眼儿ěrduo yǎnr．

➈鼻｜鼻子bízi．

鼻の頭｜鼻尖bíjiān．

鼻すじ｜鼻梁（子）bíliáng(zi)．

鼻翼(びよく)｜鼻翼bíyì．

鼻の穴｜鼻孔bíkǒng，鼻子眼儿．

鼻毛｜鼻毛bímáo．

➉口｜嘴zuǐ，口kǒu．

くちびる｜嘴唇zuǐchún．

上くちびる｜上唇shàngchún．

下くちびる｜下唇xiàchún．

歯｜牙yá，牙齿yáchǐ．

舌｜舌shé，舌头shétou．

ぜっせん｜舌尖shéjiān．

ぜっこん｜舌根shégēn．

口蓋(こうがい)｜上膛shàngtáng，腭è．

⑪みけん｜眉头méitóu．

⑫烏の足跡（目じりにできる小じわ）｜鱼尾（纹）yúwěi(wén)．

⑬こめかみ｜太阳穴tàiyángxué．

⑭ほお｜颊jiá，脸蛋儿liǎndànr．

ほお骨｜颧骨quángǔ，颧．

⑮えくぼ｜酒窝jiǔwō，笑窝xiàowō．

⑯ほくろ｜（黑）痣(hēi)zhì，痦子wùzi，黑子hēizǐ．

⑰口ひげ｜胡子húzi．

⑱あご｜颏kē，下巴（颏儿）xiàba(kēr)．

あごひげ｜须xū．

⑲首｜脖子bózi，颈项jǐngxiàng．

首すじ｜脖颈儿bógěngr．

うなじ｜脖颈┏子〔儿〕bógěngzi〔r〕，脖梗┏子〔儿〕bógěngzi〔r〕．

⑳のどぼとけ｜喉结hóujié．

2身体

➀頭｜头．

➁顔｜脸．

➂首｜脖子．

➃肩｜肩（膀）jiān(bǎng)，膀子bǎngzi．

➄背なか｜背bèi．

➅腕｜臂（膀）bì(bǎng)，胳膊gēbo，胳臂gēbei．

二の腕｜上臂shàngbì．

ひじ｜肘zhǒu，胳膊肘┏子〔儿〕gēbo zhǒuzi〔r〕．

➆手｜手shǒu．

➇手くび｜（手）腕子(shǒu)wànzi．

➈手の甲｜手背shǒubèi．

手のひら｜手掌shǒuzhǎng．

➉（手の）指｜指（头）zhǐ(tou)，手指（头）shǒuzhǐ (tou)．

⑪指の腹｜手指头肚儿dùr．

⑫指の股｜指缝儿zhǐfèngr．

⑬指先｜指尖zhǐjiān．

⑭おや指｜（大）拇指(dà)mǔzhǐ．

⑮ひとさし指｜食指shízhǐ．

⑯なか指｜中指zhōngzhǐ．

⑰くすり指｜无名指wúmíngzhǐ．

⑱こ指｜小指xiǎozhǐ．

⑲爪｜指甲zhǐjia．

⑳胸｜胸（脯）xiōng(pú)，胸膛xiōngtáng．

㉑ちぶさ｜乳房rǔfáng．

㉒わきの下｜腋下yèxià，夹肢窝gāzhiwō．

㉓みぞおち｜胸口xiōngkǒu，心口，心坎xīnkǎn．

㉔へそ｜脐qí，肚脐dùqí．

㉕腰｜腰yāo．

㉖下腹｜小肚子xiǎodùzi，小腹xiǎofù．

㉗尻｜屁股pìgu，臀部túnbù．

㉘性器｜生殖器shēngzhíqì，性器官xìngqìguān．

陰茎｜阴茎yīnjīng．

こう丸｜睾丸gāowán．

㉙あし（脚）｜腿tuǐ．

もも｜股gǔ，大腿dàtuǐ．

ひざ｜膝（盖）xī(gài)．

ふくらはぎ｜腓féi，腿肚子tuǐdùzi．

すね｜胫jìng，小腿xiǎotuǐ．

くるぶし｜踝（子骨）huái(zigǔ)．

㉚足｜脚jiǎo．

足くび｜脚腕子jiǎowànzi，脚脖子jiǎobózi．

かかと｜脚（后）根jiǎo(hòu)gēn．

足の甲｜脚面jiǎomiàn，脚背jiǎobèi．

足のうら｜脚掌jiǎozhǎng．

（足の）指｜（脚）趾(jiǎo)zhǐ，脚指头zhǐtou．

3内臓

内臓｜内脏nèizàng．

消化器系｜消化系统xiāohuà xìtǒng．

のど｜喉咙hóulong，喉头hóutóu，咽喉yānhóu，嗓子sǎngzi．

食道｜食道shídào，食管shíguǎn．

噴門｜贲门pēnmén．

胃｜胃wèi．

幽門｜幽门yōumén．

十二指腸｜十二指肠shí'èrzhǐcháng．

十二指腸球部｜十二指肠球部qiúbù．

小腸｜小肠xiǎocháng．

盲腸，虫垂｜盲肠mángcháng，阑尾lánwěi．

大腸｜大肠dàcháng．

直腸｜直肠zhícháng．

肛門｜肛门gāngmén．

肝臓｜肝（脏）gān(zàng)．

胆のう｜胆囊dǎnnáng．

胆管｜胆管dǎnguǎn．

すい臓｜胰（腺）yí(xiàn)，膵脏cuìzàng．

呼吸器系｜呼吸hūxī系统．

気管｜气管qìguǎn．

気管支｜支气管zhīqìguǎn．

肺｜肺（脏）fèi(zàng)．

肺胞｜肺泡fèipào．

胸膜｜胸膜xiōngmó．

胸腔(きようこう)｜胸腔xiōngqiāng．

縦隔(じゆうかく)｜纵隔zònggé．

泌尿器系｜泌尿mìniào系统．

腎臓｜肾（脏）shèn(zàng)，腰子yāozi．

腎盂(じんう)｜肾盂shènyú．

尿管｜输尿管shūniàoguǎn．

尿道｜尿道niàodào．

膀胱｜膀胱pángguāng．

前立腺｜前列腺qiánlièxiàn．

外陰｜外阴wàiyīn．

生殖器系｜生殖shēngzhí系统．

精巣｜精巢jīngcháo，睾丸gāowán，外肾wàishèn．

（輸）精管｜输精管shūjīngguǎn．

陰茎｜阴茎yīnjīng．

亀頭｜龟头儿guītóur，阴茎头．

卵巣｜卵巢luǎncháo．

（輸）卵管｜输卵管shūluǎnguǎn．

子宮｜子宫zǐgōng．

子宮頸｜子宫颈jǐng．

子宮付属器｜子宫附件fùjiàn．

ちつ｜阴道yīndào，膣zhì．

内分泌系｜内分泌nèifēnmì系统．

脳下垂体｜脑（下）垂体nǎo(xià)chuítǐ．

甲状腺｜甲状腺jiǎzhuàngxiàn．

副甲状腺｜甲状旁腺pángxiàn．

ランゲルハンス島｜胰岛yídǎo．

副腎｜肾上腺shènshàngxiàn，肾上体，副肾fùshèn．

副腎皮質｜肾上腺皮质pízhì．

循環器系｜循环xúnhuán系统．

心臓｜心脏xīnzàng．

心筋｜心肌xīnjī．

心膜｜心包xīnbāo．

心内膜｜心内膜xīnnèimó．

心房｜心房xīnfáng．

心室｜心室xīnshì．

心臓弁｜心瓣膜xīnbànmó．

血管｜血管xuèguǎn．

血圧｜血压xuèyā．

脈搏｜脉搏màibó，脉息màixī．

動脈｜动脉dòngmài．

毛細血管｜毛细máoxì血管，微wēi血管．

静脈｜静脉jìngmài．

血液系｜血液xuèyè系统．

血液｜血液xuèyè．

赤血球｜红血球hóngxuèqiú．

ヘモグロビン｜血红蛋白xuèhóng dànbái．

白血球｜白血球báixuèqiú．

血小板｜血小板xuèxiǎobǎn．

血栓｜血栓xuèshuān．

血漿(けつしよう)｜血浆xuèjiāng．

抗原｜抗原kàngyuán．

抗体｜抗体kàngtǐ．

血液型｜血型xuèxíng．

リンパ管｜淋巴管línbāguǎn．

リンパ腺｜淋巴结línbājié．

脾臓｜脾脏pízàng．

骨髄｜骨髓gǔsuǐ．

神経系｜神经shénjīng系统．

中枢神経｜中枢zhōngshū神经．

脊髄｜脊髓jǐsuǐ．

脳｜脑（子）nǎo(zi)．

延髄｜延髓yánsuǐ．

大脳｜大脑dànǎo．

小脳｜小脑xiǎonǎo．

間脳｜间脑jiānnǎo．

末梢神経｜末梢mòshāo神经．

自律神経｜植物性zhíwùxìng神经．

人体
にんてい

1〔姿〕风采fēngcǎi，装束zhuāngshù，举止jǔzhǐ，相貌xiàngmào．

怪しい～人体の男｜装束〔相貌〕可疑的人．

2〔人柄〕人品rénpǐn，品格pǐngé．

いやしからぬ～人体｜品质高尚的人．

出典　中日辞典 第3版