日中辞典 第3版の解説
人為
じんい
人力,人为;[人工]人工.
それはとうてい~人為では成し遂げられないことである|那是人力无论如何也办不到的事情.
~人為をもって自然を征服する|用人力来征服自然.
それは~人為であって自然にできたのではない|那是人工造的,不是天然形成的.
今回の災害の原因は~人為的な要素が大きい|这次灾害的原因人为的因素很大.
人為選択
人工选择,人为选择.
人為的災害
人为灾害.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...