人馴れる

日中辞典 第3版

人馴れる
ひとなれる

1〔人が〕［付き合い慣れた］惯于交际guànyú jiāojì，易于交往yìyú jiāowǎng；［親しみやすい］对人亲近duì rén qīnjìn．

恵ちゃんは人なれた子です｜小惠是个不认生的孩子．

2〔動物が〕驯熟xùnshú．

人なれたブンチョウ｜不怕人〔驯熟〕的文鸟．

出典　中日辞典 第3版