日中辞典 第3版の解説
今や
いまや
1〔いまこそ〕现在正是 .
~今や大減税を実行すべき時だ|现在正是应该大减税
的时机.2〔いまではもう〕现在已经 .
~今や時代遅れとなった|现在已经落后于
时代了.3〔今にも〕马上 ,眼看就 .
~今や遅しと
迫不及待成語.
地;急不可待 地;望眼欲穿彼が来るのを~今や遅しと待つ|急切等待他到来.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...