付き添い

日中辞典 第3版

付き添い
つきそい

1〔付き添うこと〕陪伴péibàn，［世話］照料zhàoliào，照管zhàoguǎn；［仕える］服侍fúshi，伺候cìhou；［看護］护理hùlǐ．

病人に～付き添いの看護婦をつける｜给病人派个护理的护士．

遠足の～付き添いをする｜跟随着（孩子）前去郊游．

2〔付き添う人〕陪伴的人péibàn de rén，照料的人zhàoliào de rén，服侍的人fúshi de rén，护理人hùlǐ rén．

～付き添いなしで外出する｜没有照料的人陪同独自外出．

出典　中日辞典 第3版