日中辞典 第3版の解説
仰せ
おおせ
1指示,命令;[口頭で]吩咐.
~仰せに従いましょう|我将照您的指示办.
何でも~仰せのままです|我完全听从您的吩咐.
2〔お言葉〕说的话.
~仰せごもっともです|您说得很对.
~仰せのとおりです|是,的确是这样;您说的是.
~仰せではございますが|您虽然这样说,可是…….
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...