似たり寄ったり

日中辞典 第3版の解説

似たり寄ったり
にたりよったり

差不了多少chàbuliǎo duōshǎo差不多chàbuduō大同小异dàtóng--xiǎoyì成語;[優劣つけがたい]不相上下bùxiāng-shàngxià成語;[多くけなす意味で]半斤八两bànjīn-bāliǎng成語

いずれも~似たり寄ったりです|都差不多.

どちらの作品も~似たり寄ったりで,評価をするのは難しい|两个作品都差不多,不好分出高低.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む