似たり寄ったり

日中辞典第3版の解説

差不了多少chàbuliǎo duōshǎo，差不多chàbuduō，大同小异dàtóng--xiǎoyì成語；［優劣つけがたい］不相上下bùxiāng-shàngxià成語；［多くけなす意味で］半斤八两bànjīn-bāliǎng成語．

いずれも～似たり寄ったりです｜都差不多．

どちらの作品も～似たり寄ったりで，評価をするのは難しい｜两个作品都差不多，不好分出高低．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...