日中辞典 第3版の解説
体裁ぶる
ていさいぶる
［ひけらかす］摆架子；［つくろう］摆门面，装饰门面，讲究排场．
あんな～体裁ぶるやつは嫌いだ｜我讨厌那种摆架子的家伙．
彼はいやに～体裁ぶる男だ｜他是个很爱装腔作势的家伙．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
体裁ぶる
新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...