日中辞典 第3版の解説
何時にない
いつにない
与平时不同的，一反常态的．
彼は～何時にないご機嫌で，われわれに食事をおごってくれた｜他与平日不同，高兴地请我们吃了饭．
彼はいつになく機嫌が悪かった｜他和平日不同，情绪很坏．
彼はいつになく早起きした｜他比往常起得早．
～何時にないうかぬ顔をしている｜跟往常不同，显得闷闷不乐．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
日本語の解説｜何時にないとは
何時にない
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...