日中辞典 第3版の解説
何時にない
いつにない
与平时不同的，一反常态的．
彼は～何時にないご機嫌で，われわれに食事をおごってくれた｜他与平日不同，高兴地请我们吃了饭．
彼はいつになく機嫌が悪かった｜他和平日不同，情绪很坏．
彼はいつになく早起きした｜他比往常起得早．
～何時にないうかぬ顔をしている｜跟往常不同，显得闷闷不乐．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜何時にないとは
何時にない
半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...