日中辞典 第3版の解説
何時にない
いつにない
与平时不同的
,一反常态的 .彼は~何時にないご機嫌で,われわれに食事をおごってくれた|他与平日不同,高兴地请我们吃了饭.
彼はいつになく機嫌が悪かった|他和平日不同,情绪很坏.
彼はいつになく早起きした|他比往常起得早.
~何時にないうかぬ顔をしている|跟往常不同,显得闷闷不乐
.[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...