日中辞典 第3版の解説
作り替える
つくりかえる
1〔別のものに〕改作，改造；［文芸作品を］改写，改编．
ワンピースをエプロンに～作り替える｜把连衣裙改成围裙．
2〔新たに〕（代替旧的）重新做．
テーブルクロスが破れたので新しく作りかえた｜桌布破了，又重新做了一块．
古くなったイヌ小屋を～作り替える｜改建旧了的狗窝．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜作り替えるとは
作り替える
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...