日中辞典 第3版の解説
例え・譬え・喩え
たとえ
譬喻
,比喻 ,比方 ,例子 ;[俗に言う]常言 .~" memo="多表記例えを言う|打比方.
これはあくまでも~" memo="多表記例えです|这只不过是个比喻(而已).
「能ある鷹は爪を隠す」の~" memo="多表記例えにもあるとおり|常言道:凶鹰
不露爪 .~" memo="多表記例えを引いて話す|举例来说.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...