日中辞典 第3版の解説
偉がる
えらがる
自大成語,自命不凡成語,觉得了不起 .
,自高自大一人で偉がっている|自以为了不起.
柄にもなく偉がっている|妄自尊大成語.
あいつはたいした実力もないのに一人で偉がっている|那小子没什么本事,还挺狂妄
.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...