日中辞典 第3版の解説
元宵
げんしょう
元宵,阴历正月十五日之夜.
[参考]“元宵节”は中国の行事で,サンザシ・ゴマのあんにもち米をまぶした団子と,そのゆで汁を食する慣習がある.この団子を“元宵”“汤圆”“汤团”といい,また一家が集まって食べることから“团圆元宵”ともいう.
元宵節
元宵节.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...