元宵

日本語の解説｜元宵とは

日中辞典第3版の解説

元宵yuánxiāo，阴历正月十五日之夜yīnlì zhēngyuè shíwǔ rì zhī yè．

[参考]“元宵节”は中国の行事で，サンザシ・ゴマのあんにもち米をまぶした団子と，そのゆで汁を食する慣習がある．この団子を“元宵”“汤圆”“汤团”といい，また一家が集まって食べることから“团圆tuányuán元宵”ともいう．

元宵節

元宵节Yuánxiāo Jié．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...