入り乱れる

日中辞典第3版の解説

［混じる］掺杂chānzá；［交錯する］错杂cuòzá；混杂hùnzá，纠缠不清jiūchán bù qīng．

入り乱れて戦う｜混战．

利害が入り乱れてなかなか解決しない｜利害关系纠缠在一起难于解决．

ぬかるみの中に足跡が無数に入り乱れている｜泥泞nínìng里留有许多错杂的脚印jiǎoyìn．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...