日中辞典 第3版の解説
全店
ぜんてん
1〔すべての店〕所有商店,所有店铺.
商店街は~全店シャッターを下ろしている|商店街的所有商店都┏把百叶门放下来了〔关门了〕.
2〔その店全体〕整个店铺,全店.
~全店大売り出し|全店大甩卖.
一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典:俳...