日中辞典 第3版の解説
全廃
ぜんぱい
彻底废除
;彻底销毁 .許可制は~全廃されて完全に自由化された|彻底废除了审批制度,完全实现了自由化.
配給制はすでに~全廃された|供给制已经完全取消了.
核兵器の~全廃をめざす|实现彻底销毁核武器这一目标.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...