日中辞典 第3版の解説
全快
ぜんかい
完全治好,痊愈.
手術が成功し,ようやく~全快した|手术成功,终于治好了.
~全快まで1か月の入院加療を要する|痊愈需要住一个月院加以治疗.
めでたく~全快し,いまは非常に元気です|非常幸运地痊愈了,现在非常健康.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...