日中辞典 第3版の解説
全快
ぜんかい
完全治好,痊愈.
手術が成功し,ようやく~全快した|手术成功,终于治好了.
~全快まで1か月の入院加療を要する|痊愈需要住一个月院加以治疗.
めでたく~全快し,いまは非常に元気です|非常幸运地痊愈了,现在非常健康.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...